Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

securing by a warrant

Толкование Перевод

1 получение ссуды под гарантию

securing by a warrant

Русско-английский словарь по экономии > получение ссуды под гарантию
2 данные гарантии

warranty data

гарантия агентства "Стандард энд Пур" — S and P warrant

получение ссуды под гарантию — securing by a warrant

получил ссуду под гарантию — secured by a warrant

получать ссуду под гарантию — secure by a warrant

гарантия от нанесения ущерба — harmless warrant

Русско-английский большой базовый словарь > данные гарантии
3 лицо дающее гарантию

1. guarantor

2. warrantor

гарантия от нанесения ущерба — harmless warrant

получать ссуду под гарантию — secure by a warrant

получил ссуду под гарантию — secured by a warrant

получение ссуды под гарантию — securing by a warrant

гарантия агентства "Стандард энд Пур" — S and P warrant

Русско-английский большой базовый словарь > лицо дающее гарантию
4 долгосрочная гарантия

long-term warranty

гарантия агентства "Стандард энд Пур" — S and P warrant

получение ссуды под гарантию — securing by a warrant

получил ссуду под гарантию — secured by a warrant

получать ссуду под гарантию — secure by a warrant

гарантия от нанесения ущерба — harmless warrant

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > долгосрочная гарантия
5 обеспечение гарантией

securing by warrant

Русско-английский словарь по экономии > обеспечение гарантией
6 получатель гарантии

1. warrantee

гарантия опциона — call warrant

обеспеченная гарантия — covered warrant

ссуды под гарантию — advances on warrant

обеспечение гарантией — securing by warrant

гарантия от нанесения ущерба — harmless warrant

2. warrantees

Русско-английский большой базовый словарь > получатель гарантии
7 обеспечение

сущ.

( гарантирование чего-л) assuring; ensuring; guaranteeing; securing; ( снабжение необходимым) provision; providing ( with); ( материальная помощь) material maintenance; security; фин (поручительство в виде ценных бумаг и т.п.) caution money; collateral; security; surety; ( денежное покрытие) cover; coverage

давать (предоставлять) обеспечение — to cover; furnish (provide) a collateral; give (provide) security; ( валютное) to back

предлагать обеспечение — to offer security

служить в качестве обеспечения — to serve as a collateral (as a cover, security)

требовать обеспечения — to call for (demand) security

без обеспечения или поручительства — without security or warrant

в качестве дополнительного обеспечения — as collateral security

в обеспечение ссуды — to secure a loan

в обеспечение требования — to secure a claim

для обеспечения безопасности других людей — to ensure the safety of other people

под обеспечение — against security; on security (of)

с целью обеспечения дружеского урегулирования спора — with a view to securing a friendly settlement

обеспечение банковской гарантией обязательства принципиала — securing of the principal's obligation by a bank guarantee

обеспечение судебных издержек, обеспечение судебных расходов — security for costs

- обеспечение безопасности государства
- обеспечение валюты
- обеспечение возврата вклада
- обеспечение долга
- обеспечение доказательств
- обеспечение займа
- обеспечение законности
- обеспечение занятости
- обеспечение иска
- обеспечение исполнения договоров
- обеспечение качества
- обеспечение кредита
- обеспечение материалами и оборудованием
- обеспечение обороны страны
- обеспечение общественной безопасности
- обеспечение обязательств заёмщика
- обеспечение платежа
- обеспечение права на защиту
- обеспечение ссуды
- обеспечение экологической безопасности
- валютное обеспечение
- денежное обеспечение
- дополнительное обеспечение
- достаточное обеспечение
- имущественное обеспечение
- коллективное обеспечение
- материально-техническое обеспечение
- программное обеспечение
- реальное обеспечение
- социальное обеспечение
- страховое обеспечение
- судебное обеспечение
- техническое обеспечение

Русско-английский юридический словарь > обеспечение
8 обеспечение

1) General subject: (loan) collateral (займа), cover (займа), guarantee, maintenance, pledge (займа), providing (какой-л. деятельности), provision, safety net (против потерь), securance, securement, securing, security, security interest, supply, supporting, suretyship (займа), up-keep, upkeep, assurance, collateral, procurement, supplying, resourcing, affordance

2) Computers: accreditation

3) Naval: warranty

4) Military: covering, guaranteeing, provisioning, service, support

5) Engineering: control, support

6) Chemistry: insuring

7) Construction: insurance

8) Mathematics: conforming

9) Law: bond, caution, certainty, collateral (дополнительное), deposit, depositation, keeping, ensuring, security (займа)

10) Economy: cover commons, cover funds

11) Architecture: protection

12) Information technology: insure

13) Astronautics: presenting, supplies

14) Banking: backing, cover, surety, collateral pool (т.е. пул активов в обеспечении)

15) Taxes: maintenance( of a household) (семьи, домохозяйства), (индивидуальное) support (personal)

16) Business: coverage, implementation

17) SAP. charity welfare

18) Investment: bid bond

19) EBRD: caution money, charge, pledge

20) Programming: establish (понимания)

21) Automation: provision (напр. математическое), (техническое) support

22) Cables: providing ( with)

23) leg.N.P. collateral security (as this expression is used in bank phraseology), security (предоставляемое должником - given by a debtor)

24) Makarov: control (осуществление контроля, ответственность за реализацию), facility, implementation (инструментами и т.п.), security (деньги, мат. средства), software (программное; ЭВМ), supply (снабжение), support (какой-л. деятельности), support (помощь), warrant

25) Security: assistance, backup

26) Logistics: ADM, back up support, completion, procuring

Универсальный русско-английский словарь > обеспечение
9 обеспечение гарантией

Economy: securing by warrant

Универсальный русско-английский словарь > обеспечение гарантией
10 обеспечение

сущ.

( гарантирование чего-л) assuring;

ensuring;

guaranteeing;

securing;

( снабжение необходимым) provision;

providing (with);

( материальная помощь) material maintenance;

security;

фин.

(поручительство в виде ценных бумаг и т.п.) collateral;

security;

surety;

( денежное покрытие) cover;

coverage
- обеспечение безопасности государства
- обеспечение валюты
- обеспечение доказательств
- обеспечение долга
- обеспечение займа
- обеспечение занятости
- обеспечение иска
- обеспечение исполнения договоров
- обеспечение качества
- обеспечение кредита
- обеспечение платежа
- обеспечение ссуды
- валютное обеспечение
- денежное обеспечение
- дополнительное обеспечение
- достаточное обеспечение
- имущественное обеспечение
- коллективное обеспечение
- под обеспечение
- предлагать обеспечение
- программное обеспечение
- реальное обеспечение
- социальное обеспечение
- страховое обеспечение
- судебное обеспечение
- техническое обеспечение
обеспечение права на защиту — ensuring of the right to defence

обеспечение судебных издержек (расходов) — security for costs

без \обеспечениея или поручительства — without security or warrant

в обеспечение ссуды — to secure a loan

в обеспечение требования — to secure a claim

в качестве дополнительного \обеспечениея — as collateral security

давать (предоставлять) обеспечение — to cover; give (provide) security; ( валютное) to back

материально-техническое обеспечение — logistics; material support; maintenance

служить в качестве \обеспечениея — to serve as a cover (as security)

требовать \обеспечениея — to call for (demand) security

Юридический русско-английский словарь > обеспечение
11 гарантия

ж. guaranty; warranty

долгосрочная гарантия — long-term warranty

обеспечение гарантией — securing by warrant

подразумеваемая гарантия — implied warranty

гарантия качества изделия — product warranty

краткосрочная гарантия — short-time warranty

Русско-английский большой базовый словарь > гарантия
12 гарантия

warranty

обеспечение гарантией — securing by warrant

подразумеваемая гарантия — implied warranty

гарантия качества изделия — product warranty

краткосрочная гарантия — short-time warranty

продлённый срок гарантии — extended warranty

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > гарантия
13 гарантия

warranty

обеспечение гарантией — securing by warrant

подразумеваемая гарантия — implied warranty

гарантия качества изделия — product warranty

краткосрочная гарантия — short-time warranty

продлённый срок гарантии — extended warranty

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гарантия
14 подразумеваемая гарантия

implied warranty

обеспечение гарантией — securing by warrant

гарантия качества изделия — product warranty

краткосрочная гарантия — short-time warranty

продлённый срок гарантии — extended warranty

гарантия правового титула — warranty of title

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подразумеваемая гарантия

См. также в других словарях:

Warrant — War rant, n. [OE. warant, OF. warant a warrant, a defender, protector, F. garant, originally a p. pr. pf German origin, fr. OHG. wer[=e]n to grant, warrant, G. gew[ a]hren; akin to OFries. wera. Cf. {Guarantee}.] [1913 Webster] 1. That which… … The Collaborative International Dictionary of English
Warrant of attorney — Warrant War rant, n. [OE. warant, OF. warant a warrant, a defender, protector, F. garant, originally a p. pr. pf German origin, fr. OHG. wer[=e]n to grant, warrant, G. gew[ a]hren; akin to OFries. wera. Cf. {Guarantee}.] [1913 Webster] 1. That… … The Collaborative International Dictionary of English
Warrant officer — Warrant War rant, n. [OE. warant, OF. warant a warrant, a defender, protector, F. garant, originally a p. pr. pf German origin, fr. OHG. wer[=e]n to grant, warrant, G. gew[ a]hren; akin to OFries. wera. Cf. {Guarantee}.] [1913 Webster] 1. That… … The Collaborative International Dictionary of English
Warrant to sue and defend — Warrant War rant, n. [OE. warant, OF. warant a warrant, a defender, protector, F. garant, originally a p. pr. pf German origin, fr. OHG. wer[=e]n to grant, warrant, G. gew[ a]hren; akin to OFries. wera. Cf. {Guarantee}.] [1913 Webster] 1. That… … The Collaborative International Dictionary of English
Bench warrant — Warrant War rant, n. [OE. warant, OF. warant a warrant, a defender, protector, F. garant, originally a p. pr. pf German origin, fr. OHG. wer[=e]n to grant, warrant, G. gew[ a]hren; akin to OFries. wera. Cf. {Guarantee}.] [1913 Webster] 1. That… … The Collaborative International Dictionary of English
Dock warrant — Warrant War rant, n. [OE. warant, OF. warant a warrant, a defender, protector, F. garant, originally a p. pr. pf German origin, fr. OHG. wer[=e]n to grant, warrant, G. gew[ a]hren; akin to OFries. wera. Cf. {Guarantee}.] [1913 Webster] 1. That… … The Collaborative International Dictionary of English
General warrant — Warrant War rant, n. [OE. warant, OF. warant a warrant, a defender, protector, F. garant, originally a p. pr. pf German origin, fr. OHG. wer[=e]n to grant, warrant, G. gew[ a]hren; akin to OFries. wera. Cf. {Guarantee}.] [1913 Webster] 1. That… … The Collaborative International Dictionary of English
Land warrant — Warrant War rant, n. [OE. warant, OF. warant a warrant, a defender, protector, F. garant, originally a p. pr. pf German origin, fr. OHG. wer[=e]n to grant, warrant, G. gew[ a]hren; akin to OFries. wera. Cf. {Guarantee}.] [1913 Webster] 1. That… … The Collaborative International Dictionary of English
Search warrant — Warrant War rant, n. [OE. warant, OF. warant a warrant, a defender, protector, F. garant, originally a p. pr. pf German origin, fr. OHG. wer[=e]n to grant, warrant, G. gew[ a]hren; akin to OFries. wera. Cf. {Guarantee}.] [1913 Webster] 1. That… … The Collaborative International Dictionary of English
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
O'Connor v. Ortega — Supreme Court of the United States Argued October 16, 1986 Decided March 31, 1987 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

securing by a warrant

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

securing by a warrant

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: